Otfried Preussler heeft wereldwijd zo’n vijftig miljoen boeken verkocht. Zijn werk is in 48 talen vertaald. Ook in Nederland werden zijn boeken uitgegeven, door uitgeverij Lemniscaat. Bekende titels zijn De Kleine Heks, Meester van de Zwarte Molen en De Kleine Waterman. Het boek Meester van de Zwarte Molen werd in 1973 bekroond met de Europese prijs voor jeugdliteratuur.