Met haar tweede roman Ook dit gaat voorbij gooit de Spaans-Catalaanse Milena Busquets internationaal hoge ogen: de rechten werden aan maar liefst dertig lander verkocht. Als telg uit een beroemde Barcelonese schrijvers-en uitgeversfamilie kent Busquets het klappen van de zweep.
Hoofdpersoon van Ook dit gaat voorbij is de veertigjarige Blanca, wiens moeder, een wereldberoemde schrijfster, na een langdurig ziekbed overlijdt. Om de pijn van het verlies te verzachten besluit Blanca een tijdje door te brengen in het vakantiehuis dat ze nu van haar moeder geërfd heeft. Haar twee ex-echtgenoten, minnaar, vriendinnen en zoontjes (inclusief kindermeisje) gaan ook mee naar het huis in een badplaats Cadaques. Het gezelschap breng de zinderende Spaanse zomernachten al feestend, drinkend en vrijend door. Ook Blanca – juist Blanca – stort zich in dit van elke verantwoordelijkheid gespeende leventje.
Ook dit gaat voorbij is een fijne roman voor in je vakantiekoffer. Het boek brengt je onmiddellijk in een staat van mediterrane relaxedheid die je op je vakantieadres goed kunt gebruiken. Kinderen opvoeden, koken, zelfbeheersing op welk vlak dan ook; voor Blanca zijn zulke dingen totaal niet belangrijk. Dat is pas leven, denk je aanvankelijk. Wat heerlijk om de teugels zo te laten vieren, om gewoon te genieten. Maar na Blanca’s zoveelste avontuurtje heb je er ineens genoeg van. Deal met die rouwgevoelens, denk je plotseling geërgerd. Geef je kinderen eens wat aandacht, drink eens een dagje niet ofzo.
Wat eerst nog losheid en vrijheid leek, blijkt uiteindelijk onvermogen te zijn, onvermogen tot normaal volwassen gedag. Busquets laat heel slim zien dat Blanca (naar alle waarschijnlijkheid een alter ego van haarzelf) niet kiest voor deze levenswijze, maar simpelweg tot niets anders in staat is. Heel duidelijk is het boek een aanklacht tegen de manier waarop de schrijfster zelf is opgevoed. Voor de generatie van haar ouders, verkerend in hippe kunstenaarskringen, stond niet het gezin, aar plezier maken met vrienden voorop. ‘Ze vonden kinderen geen wonder, maar een last,’ schrijft ze. ‘We moesten geraffineerde manieren verzinnen om ze naar ons te laten luisteren dan gewoon aan hun mouw te trekken of in huilen uit te barsten.’
Aan het feit dat Blanca (Milena?) zelf ook zo’n ouder is gaat ze vreemd genoeg voorbij, maar het verklaart wel de wanhopige zoektocht naar aandacht en liefde die ze beschrijft, en daardoor het onvermogen tot het nemen van volwassen beslissingen.Uiteindelijk loopt het dan ook niet goed af tussen Blanca en haar vrienden. Als je volwassen bent, zit er niets anders op dan je volwassen te gedragen, is de moraal van het verhaal. Ook al heb je nooit geleerd hoe dat moet.
Boekgegevens
Milena Busquets, Ook dit gaat voorbij, vertaling: Arieke Kroes, Uitgeverij Meulenhoff, ISBN 978 90 290 9072 8 (€ 18,99)
Deze recensie verscheen eerder in de Boekenkrant, editie juni 2015
