In de laatste jaren van zijn leven schreef Nabokov aan deze ‘roman in fragmenten’, die de werktitel Dying is fun meekreeg, en voor de finale titel nog the opposite of Laura heette. Nabokovs gezondheid liet het steeds meer afweten. Als hij zou sterven, zo droeg hij zijn vrouw op, moest zij het manuscript verbranden.
Nabokov stierf voor hij The original of Laura af kon maken, maar zijn vrouw kon het niet over haar hart verkrijgen het manuscript daadwerkelijk te verbranden. Ze borg het op in een kluis, en liet de beslissing over het lot van het manuscript over aan haar zoon. Achttien jaar na de dood van Nabokovsa weduwe is de publicatie van een van de meest geruchtmakende romans, The original of Laura, alsnog een feit.
Bron: Teletekst.
The original of Laura toch gepubliceerd
