Voor een haast uitverkochte zaal speelde Toneelgroep Oostpool dinsdagavond 29 oktober een bewerking van Het Proces van Kafka in de Stadsschouwburg Utrecht. Het toneelgezelschap omzeilde de clichés van wat men Kafaësk noemt en maakte de wereldberoemde roman opnieuw actueel.
Joeri Vos bewerkte de roman tot een absurdistisch toneelstuk. Het resultaat was aan de ene kant duister en zwaar, maar aan de andere kant ook licht en humoristisch.
De kostuums in die de vele mannenlichamen sierden waren kleurrijk en pasten bij de rollen die zij speelden. De enige vrouw in het stuk verscheen steeds in een andere gedaante met een andere pruik, verwarrend maar zeer tekenend voor het absurdisme; het bleef tot het einde onduidelijk of de vrouw dubbelrollen speelde of steeds hetzelfde personage voorstelde.
Daarnaast was het zeer sterk dat geen enkel personage eenduidig was in zijn of haar karakterisering. Geen enkele scene was duidelijk te interpreteren en het hele verloop van het verhaal sleurde de kijker in een spiraal van misverstanden en vragen. Moet het hoofdpersonage in zijn proces meegaan en dit tot een goed einde brengen of is het hele proces onzin en kan hij er elk moment uitstappen? De bureaucratie werd prachtig verbeeld door eindeloze monologen van medewerkers van de rechtbank die uitlegden wat de gang van zaken tijdens processen was.
De toenemende gekte op het toneel werd versterkt door een steeds groter aantal decorstukken op het podium. Totdat de climax wordt bereikt en de hoofdrolspeler de wanhoop nabij is in zijn proces.
Het proces is nog tot 28 november in theaters te zien. Kijk voor meer informatie op www.toneelgroepoostpool.nl.
