Het geroemde muziek- en literatuurfestival Crossing Border maakt stilletjes aan de eerste namen bekend voor de volgende Haagse editie. De Britse auteur Sam Byers en zijn vertaler Roos van de Wardt maken hun opwachting in verband met The Chronicles. Met dit project besteedt Crossing Border aandacht aan jonge internationale auteurs en vertalers.
Byers is de auteur van Idiopathie, vanaf vandaag in het Nederlands verkrijgbaar. In deze satirische debuutroman volgen we Daniel en Katherine, die na jaren een einde aan hun relatie maken. Na de breuk komen ze erachter dat de tijd die ze samen doorbrachten lang niet zo ondraaglijk was.
Op initiatief van het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) en Crossing Border vertaalde Van de Wardt Idiopathie naar het Nederlands voor Uitgeverij Podium.
Crossing Border vindt plaats tussen 14 en 16 november in Den Haag.
Bron: denhaag.crossingborder.nl
