In Vliegen observeerde Herzberg in dertig korte versjes het insect dat niet bij iedereen meteen gevoelens van genegenheid oproept. Maar als je meekijkt met de dichter, kijk je voor altijd anders naar de vlieg. Pentekeningen van de hand van Judith Herzberg van vliegen en vliegjes bevolken dit bijzondere boekje.
Je cirkelt en gaat zitten
op me waar het je schikt
maar ik mag nauwelijks naar je wijzen
dan doe je net of je ontzettend schrikt.
Hoog boven Labrador
landde er een op de rand
van mijn bord en zat bewegingloos
Een vlieg die niet wist dat hij vloog.
De stilte in de kamer
met ramen open is anders
dan met ramen dicht.
Zoiets als een stilstaande
levende vlieg of een
stilstaande drogende dode.
Niet kwaad – geërgerd leek het paard,
trekkinkjes met zijn rugvel en zwaaien
met zijn staart. Voor de vliegen een spel:
waar de staart net niet kwam
kwamen zij wel.
Vreselijk, hinderlijk, rotbeest
ga van mijn peer. Zo lang ik weet
ben jij er eerst geweest.
Later, veel later dan ik
ben je er weer.
Judith Herzberg, Vliegen, Uitgeverij De Harmonie, 48 pagina's (€ 15,00)
Dit artikel verscheen eerder in de Boekenkrant, editie maart 2023.
Benieuwd geworden? Bestel dit boek bij uw lokale Boekenkrant-boekhandel. Kijk hier voor een overzicht.