De vertaalrechten van de populaire roman van Peter Buwalda zijn verkocht aan een Amerikaanse uitgever.
Deze uitgever, Hogarth (Random House) gaf al eerder de uitermate succesvolle vertaling van Het Diner uit van Herman Koch. De Amerikaanse vertaling zal in 2015 verschijnen, een jaar na de Britse versie van het boek. Eerder werden de vertaalrechten al verkocht aan onder meer Duitsland, Frankrijk, IJsland, Griekenland en Taiwan.
Bonita Avenue wordt op dit moment ook verfilmd. Van het boek zijn alleen al in Nederland zo’n 300.000 exemplaren verkocht. De debuutroman werd in 2011 genomineerd voor de AKO Literatuurprijs en de Libris Literatuurprijs, de twee grootste literaire prijzen van ons land. Buwalda won met zijn Bonita Avenue de laatste Selexyz Debuutprijs.
Bron: nrc.nl/boeken
