De wereld van Samanta Schweblin is een zonderlinge, vol vermoedens en vragen. En de lezer speelt een rol in het oplossen van de raadsels die elk verhaal opwerpt. Een wereld waarin de sobere, doeltreffende taal in dienst staat van het verhaal, zonder een adjectief te veel of een werkwoord te weinig.
Samanta Schweblin, De mond vol vogels, Uitgeverij Maarten Muntinga, ISBN 978 90 583 1559 5 (€ 18,95) Vertaling: Elvira Veenings