De presentatie van de Nederlandse vertaling werd op woensdag 27 mei gevierd in Theater Diligentia in Den Haag. Het spel van de engel is Zafóns tweede boek, na De schaduw van de wind waarvan in Nederland intussen 700.000 exemplaren zijn verkocht, en wereldwijd zelfs 13 miljoen.
Het spel van de engel speelt op het Kerkhof der Vergeten Boeken waar vergeten verhalen opnieuw tot leven komen. David Martín stuit op Lux Aeterna, een intrigerend boek van een gekwelde advocaat. Vervolgens benadert een geheimzinnige uitgever hem om het boek te schrijven dat de wereld zal veranderen.
De meeste boekwinkels verkochten Het spel van de engel de afgelopen week het vaakst, en dat gold ook voor veel boekwinkels in andere landen. Ook De schaduw van de wind profiteert hiervan: het boek steeg van 25 naar 15 in de bestsellerlijst, waar het al 185 weken onafgebroken in staat.