De Mexicaanse krant El Universal onthulde dat de politie de schrijver vanaf midden jaren zestig tot zeker begin jaren tachtig bespiedde.
Reden voor hen om een dossier over Marquez te openen, was de verdenking over hem dat hij ‘pro-Sovjet-Unie’ en ‘pro-Cubaans’ was, en bovendien een ‘propagandist’ voor het communistische eiland.
El Universal citeert rechtstreeks uit het politierapport, dat zich onder andere baseert op Marquez’ beslissing in maart 1982 – enkele maanden voor hij de Nobelprijs voor de Literatuur ontving – om Cuba de volledige rechten over zijn Kroniek van een aangekondigde dood te geven. Ook het Sovjetvliegtuig dat in 1980 op de luchthaven van Mexico Stad landde om Marquez op te halen voor de 1 mei-viering op Cuba, maakt hem verdacht.
Marquez vroeg in 1981 asiel aan in Mexico, omdat hij in zijn eigen land vervolgd zou worden vanwege zijn standpunten. Het is hem geweigerd, maar hij heeft wel bescherming van de Mexicaanse autoriteiten gekregen.
Bron: www.deredactie.be.