De Tzumprijs is tevens de kleinste literaire prijs van Nederland: de winnaar ontvangt 1 euro per woord van de winnende zin. Erwin Mortier ontvangt voor zijn winnende zin 75 euro.
Mortiers zin luidt: “Ik volg de cadans van mijn handschrift en zoek naar de in letters gestolde, kwezelachtige wellust van het meisje dat ik ooit geweest moet zijn, het wicht dat op de drempel van haar adolescentie haar schriftuur even strak aantrok als de dunne lederen veters waarmee ze haar laarsjes dichtreeg – hoe ze het vlees van het woord in de baleinen van de zinsbouw dwong, tot haar eigen lijf vol striemen stond en ze naar uitbraak verlangde.” De zin is afkomstig uit Mortiers recente Godenslaap, dat eind 2008 verscheen bij De Bezige Bij.
Erwin Mortier staat bekend om zijn voorliefde voor mooie, welgevormde zinnen. Deze prijs is een kroon op zijn streven om zijn indrukwekkende boeken te versieren met prachtig taalgebruik. Tussen de andere zinnen die op de nominatielijst stonden, was een andere zin uit Mortiers Godenslaap.
Zie www.letteren.net voor meer informatie.
