Het Westfalen van 1870 is te klein voor ze. Dus willen mannen als Anton Dreesmann, Johann Peek, Heinrich Cloppenburg en Anton Kreijmborg naar Nederland om hier de straten te plaveien […]
Recensie: Oud ben ik en jong ben ik
In de voor het eerst in het Nederlands vertaalde bundel Oud ben ik en jong ben ik tekent de Amerikaanse dichter Walt Whitman (1819-1892) zijn levensherinneringen op. Hij omschrijft zijn […]
Boekfragment: Uit het leven van een hond
Op een normale zaterdag komt Henk van Doorns erachter dat zijn hond ziek is en binnen afzienbare tijd zal sterven. Dat gegeven gaat als een sleepnet over de bodem van […]
Boekfragment: Niemand keek omhoog
In Niemand keek omhoog schetst Evelien Vos in korte scènes de gebeurtenissen uit het leven van een jonge vrouw die succesvol had kunnen worden, maar dat niet is. Als haar […]
Boekfragment: Onderdak
Onderdak toont een vrouw die toegeeft aan het universele verlangen om uit je leven te verdwijnen. Opgesloten in de kleine ruimte waarin ze zich verschanst, vecht ze zich vrij van […]
Recensie: Onderdak
We bevinden ons in een kleine, donkere ruimte, verzonken in de gedachten van een vrouw die hopeloos op zoek is naar een uitweg. Alles is teveel, te druk, te luid, […]
Boekfragment: De geschiedenis volgens Bicker
De geschiedenis volgens Bicker vertelt het persoonlijke verhaal van een van de grondleggers van de Nederlandse democratie en is tegelijk een geschiedenis van Europa en Amerika. VluchtelingJan Bernd Bicker hield […]
Interview: Martin Michael Driessen
De dood komt anders dan je denkt. Een rode vos peuzelt een poolvos op. Dat is het aangrijpende beeld op het omslag van Mijn eerste moord, het nieuwe boek van […]
Interview: Peter Bergsma over Muizen en mensen
‘Je moet nooit meemaken dat je eigen vertalingen opnieuw worden vertaald,’ zegt Peter Bergsma, die zojuist een voortreffelijke hervertaling heeft afgeleverd van John Steinbecks klassieker Of Mice and Men uit […]
Nieuwe titel: Een onbekende vriend
Met Een onbekende vriend richt Michel Krielaars een monument op voor de klassieke Russische literatuur, die ook tegenwoordig verbazingwekkend veel over het huidige Rusland en zijn inwoners duidelijk maakt. Nu […]