Een internationaal lezerspubliek kon stemmen op een aantal genomineerden. Met 38% van de stemmen is Troubles tot overduidelijke winnaar gekozen – meer dan het dubbele aantal stemmen voor willekeurig welk ander boek op de lijst. Die bestond verder, in alfabetische volgorde, uit de volgende boeken:
– Fire from heaven (Mary Renault);
– The bay of noon (Shirley Hazzard);
– The birds on the trees (Nina Bawden);
– The driver’s seat (Muriel Spark);
– The vivisector (Patrick White).
Troubles is het eerste deel van de Empire Trilogy, dat speelt in het Ierland van tijdens en vlak na de Eerste Wereldoorlog. De trilogie zou worden vervolgd met The Siege of Krishnapur en The Singapore Grip. Met het tweede boek uit de trilogie zou Farrell in 1973 ook de Man Booker Prize winnen. Farrell is daarmee de enige auteur die de Man Booker Prize tweemaal wist te winnen. Troubles is al sinds de publicatie in 1970 zo’n succesvol en geliefd boek dat het altijd beschikbaar was in de Engelstalige boekhandels.
In een eerder bericht schreven we over het, voor de Man Booker Prize ‘verloren jaar’ 1970. Tot en met 1970 werden boeken genomineerd voor de Man Booker Prize die in het voorafgaande jaar waren gepubliceerd. Vanaf 1971 kwamen alleen boeken die in hetzelfde jaar waren gepubliceerd, in aanmerking. Uit het ‘verloren jaar’ 1970 heeft nu alsnog een winnaar gekozen.
Bron: The Man Booker Prize.