De bundel krijgt de titel Hard ground. Tom Waits werkte samen met de fotograaf Michael O’Brien, die foto’s maakte van de rauwe kant van het stadsleven: de daklozen en zwervers, ‘people on the hard ground’ – vandaar de titel.
Tom Waits is al meer dan 40 jaar actief in de muziek- en filmwereld. Hij speelde een rol in meer dan tien films en bracht ongeveer twintig muziekalbums uit. In 1975 sprak hij in een interview al over poëzie. ‘Poëzie is een gevaarlijk woord. Ik houd niet van het stigma dat aan het woord ‘dichter’ kleeft,’ zei hij toen. Wat hij als musicus deed met zijn liedteksten, noemde Waits een ‘improviserend avontuur’.
Michael O’Brien is meer dan dertig jaar fotograaf. Hij won prijzen voor zijn portretfotografie en keerde in zijn werk geregeld terug naar de daklozen en zwervers als onderwerp. Zijn foto’s moeten in Hard ground een eigen communicatie aangaan met de gedichten van Tom Waits, meer dan dat ze elkaar aan moeten vullen. Hard ground komt maart 2011 in Amerika uit.
Bron: the Guardian.
